ð§ãã§ã€ãµãŒã«æå³ã¯ããã®ãïŒæªé ããšäºæ¥é ããžã®å¹æãç§åŠçã«æ€èšŒ
ã²ããã
ãã§ã€ãµãŒã¯ãé ããæ¶ãâè§£æ¯ããªã³ã¯âãªã®ã§ããããïŒ
ð¶ ãé ã®åéã«æ°Žã飲ããšãæªé ããäºæ¥é ããé²ããââãããªã€ã¡ãŒãžã¯åºãç¥ãããŠããŸãããã ããè¡äžã¢ã«ã³ãŒã«æ¿åºŠïŒBACïŒãè±æ°Žãäºæ¥é ãã¯ãããããå¥ã®ä»çµã¿ã§èµ·ãããŸãã
ð¬ ãã®èšäºã§ã¯ãæ°Žã»çé žæ°Žã»ã¹ããŒãããªã³ã¯ã»ã³ãŒããŒã»çä¹³ã»çµå£è£æ°Žæ¶²ãªã©ãç§åŠçæ ¹æ ããæ¯èŒããã¡ã€ã³ã®é ã«è¿œå ããŠé£²ããã§ã€ãµãŒããã§ããããšããšãã§ããªãããšããæŽçããŸãã
å ã«çµè«ïŒãã§ã€ãµãŒã«ã¯æå³ãããããã ã广ã¯éå®ç
ãã§ã€ãµãŒãšããŠæãå§ããããã®ã¯ãæ°ŽããŸãã¯ãç¡ç³ã®çé žæ°Žãã§ãã壿žã軜ãè±æ°Žãè£ããæ¬¡ã®é ãå£ã«ãããŸã§ã®ééãäœãæå³ã¯ãããŸãããã ããåãéã®é ãåãæéå ã«é£²ããªãããã§ã€ãµãŒã远å ããŠãBACãäºæ¥é ãã倧ããäžãããšã¯ãããŸããã
ð§ ãã§ã€ãµãŒã®æ¬åœã®åœ¹å²
æå€§ã®ã¡ãªããã¯ãã¢ã«ã³ãŒã«ãè§£æ¯ããããBACãçŽæ¥äžããããäºæ¥é ããæ¶ããããšã§ã¯ãããŸãããæ°Žåãè£ããé ãšé ã®éã«æéãäœãããšã«ãããŸããçµæãšããŠé£²é é床ãèœã¡ãã°ãæ¥æ¿ãªBACäžæãé¿ããæ¹åã«åãå¯èœæ§ããããŸããåçåŽåçãã飲é ã®åéã«æ°ŽãŸãã¯çé žæ°Žã飲ã¿ãå°ããã€é£²ãããšãæšå¥šããŠããŸãã[1]
â ïž æ°Žã飲ãã§ãã¢ã«ã³ãŒã«åè§£ã¯éããªããŸãã
ãšã¿ããŒã«ã¯äž»ãšããŠèèã§ä»£è¬ãããäžè¬çãªé£²é è ã§ã¯BACã®äœäžé床ã«çççãªäžéããããŸããæ°Žãã³ãŒããŒãã¹ããŒãããªã³ã¯ãªã©ã倧éã«é£²ãã§ãããæ©ãé ããéãããããšã¯æåŸ ã§ããŸããã[6]
ð§ äºæ¥é ãäºé²å¹æã¯ããããã
2024幎ã®ã¬ãã¥ãŒã§ã¯ã飲é äžãŸãã¯é£²é çŽåŸã®é£²æ°Žã«ããç¿æ¥ã®äºæ¥é ãäºé²å¹æã¯ãããã§ãäºæ¥é ãã«ãªã£ãŠããæ°Žã飲ãã§ãå šäœçãªçç¶ã®æ¹åãšã¯é¢é£ããŸããã§ããã軜ãè±æ°Žã¯å£æžã»ç²åŽæã»é çã®äžéšã«é¢äžããŸãããäºæ¥é ãã«ã¯èè žåºæ¿ãç¡ç é害ãççãã¢ã»ãã¢ã«ããããªã©è€æ°ã®èŠå ããããŸãã[2][12]
𥀠ã¹ããŒãããªã³ã¯ãæ°Žããåªããæ ¹æ ã¯ä¹ãã
72人ã»13çš®é¡ã®é£²æãæ¯èŒããRCTã§ã¯ãã¹ããŒãããªã³ã¯ã®4æéåŸãŸã§ã®æ°Žåä¿æã¯æ°Žãšææå·®ããããŸããã§ãããçµå£è£æ°Žæ¶²ïŒORSïŒãšçä¹³ã¯çæéã®æ°Žåä¿æãé«ãã£ããã®ã®ãããã¯çŽ é¢ã§æ£åžžã«æ°Žåè£çµŠãããç·æ§ã®ç ç©¶ã§ã飲é ãäºæ¥é ããžã®æå¹æ§ã瀺ãã詊éšã§ã¯ãããŸããã[5]
ãã§ã€ãµãŒã¯ã飲ãã ã¢ã«ã³ãŒã«ã®å®³ãæã¡æ¶ããã®ãã§ã¯ãªããã軜ãè±æ°Žãè£ããæ¬¡ã®é ãŸã§ã®ééãäœãããã®è¿œå 飲æããšèããã®ãç§åŠçã«æãæ£ç¢ºã§ãã
WHOã¯ã¢ã«ã³ãŒã«èªäœãçºããç©è³ªãšäœçœ®ã¥ããŠããŸããé·æçãªå¥åº·ãªã¹ã¯ãæžããåºæ¬ã¯ããã§ã€ãµãŒã®çš®é¡ã§ã¯ãªãç·ã¢ã«ã³ãŒã«æåéãæžããããšã§ãã[13]
ãã§ã€ãµãŒãå¹ãä»çµã¿ã»å¹ããªãä»çµã¿
ãæªé ããããã®èšäºã§ã¯ã©ãæ±ãïŒ
ãæªé ããã¯å»åŠçã«å³å¯ãªææšã§ã¯ãªããããããã§ã¯é£²é äžããçŽåŸã«çãã匷ãé ãããµãã€ãã倿åäœäžãåãæ°ãé çãªã©ãšããŠæ±ããŸãã
ã¢ã«ã³ãŒã«ã飲ããšãåžåããããšã¿ããŒã«ã«ãã£ãŠBACãäžãããé ©é ã匷ããªããŸããäžæ¹ãã¢ã«ã³ãŒã«ã¯ããœãã¬ã·ã³ã®æŸåºãæããŠå°¿éãå¢ããã軜床ã®è±æ°Žãèµ·ããåŸãŸããããã«èç²èåºæ¿ãç¡ç ã®æçåãççãã¢ã«ã³ãŒã«ä»£è¬ç£ç©ãªã©ãç¿æ¥ã®äºæ¥é ãã«é¢äžããŸããã€ãŸãããè±æ°ŽïŒäºæ¥é ããã§ã¯ãããŸããã[2][12]
ã¢ã«ã³ãŒã«ã飲ã
èã»å°è žãããšã¿ããŒã«ãåžåãããŸãã
BACãäžæ
é ãã倿åäœäžãéåæ©èœäœäžã«ã€ãªãããŸãã
è€æ°ã®èŠå
軜ãè±æ°Žãèåºæ¿ãç¡ç ã®æçåãççã»ä»£è¬ç£ç©ãéãªããŸãã
äºæ¥é ã
è±æ°Žã ãã§ã¯èª¬æã§ããªãå€å åã®çç¶ã§ãã
æ°Žåãè£ã
壿žã軜ãè±æ°Žãè£ããŸãã
ééãå»¶ã°ã
次ã®é ãå£ã«ãããŸã§ã®æéãäœããŸãã
é床ãäžããå¯èœæ§
é£²é æéãå»¶ã³ãã°ãBACã®æ¥äžæãæããæ¹åã«åããŸãã
åè§£ã®å é
ãã§ã«åžåãããã¢ã«ã³ãŒã«ã®è代è¬ã¯å€§å¹ ã«éããªããŸããã
ãã§ã€ãµãŒã«ã¯ã次ã®é ãŸã§ã®ééãäœãäœçšãã¯ããåŸãŠããããã§ã«åžåãããã¢ã«ã³ãŒã«ãæ°Žã§èããŠæåºããäœçšãã¯æåŸ ã§ããŸããããšã¿ããŒã«ã®å€§éšåã¯èèã§ä»£è¬ãããããã§ãã[6]
ðœïž BAC察çã¯ãé£äºã®ã»ããçŽæ¥çãªèšŒæ ã匷ã
åçåŽåçã¯é£²é åã»é£²é äžã®é£äºã«ã€ããŠãè¡äžã¢ã«ã³ãŒã«æ¿åºŠãäžããã«ããããé ãã«ãããããšèª¬æããŠããŸããJones & JönssonïŒ1994ïŒã®å®éšç ç©¶ã§ããç©ºè ¹æã«æ¯ã¹ãŠé£äºåŸã¯ããŒã¯BACãšèªèŠçé ©é ãäœäžããŸããã
å®å šæ§ãé«ããåªå é äœ
ç·ã¢ã«ã³ãŒã«éãæžãã ïŒ é£²ãé床ãèœãšãã»é£äºãåã ïŒ æ°Žåãè£ã ïŒ ç¹æ®ãªãã§ã€ãµãŒãéžã¶
ããã¯åçåŽåçã®ãéããããããæ±ºããããé£äºãããããæ°ŽãŸãã¯çé žæ°Žãæãããšããæšå¥šãšãæŽåããŸãã[1]
å¹æã®æ¬¡å ããšã®ç§åŠçè©äŸ¡
以äžã®ãGRADE颚ãã¯ãç ç©¶ãã¶ã€ã³ã»çŽæ¥æ§ã»äžè²«æ§ã»ãµã³ãã«ãµã€ãºãªã©ãèžãŸããå®çšçãªç®å®ã§ãããæ£åŒãªã¬ã€ãã©ã€ã³ç宿é ã«ããGRADEè©äŸ¡ã§ã¯ãããŸããã
-
æªé ã軜æžïœæ ¹æ ïŒäœãäž
æ°Žãã®ãã®ãé ©é ãè¬çåŠçã«æã¡æ¶ã蚌æ ã¯ãããŸããããã ããæ°Žãæãã ããšã§æ¬¡ã®é ãŸã§ã®ééãå»¶ã³ãã¢ã«ã³ãŒã«æåé床ãèœã¡ãã°ãããŒã¯BACãæ¥æ§é ©é ã軜ããªãããšã¯ççåŠçã«ãæŽåçã§ããåçåŽåçããã®è¡åãæšå¥šããŠããŸããäžæ¹ãåãéã®ãšã¿ããŒã«ãåãæéå ã«é£²ã¿ããã®ããæ°Žã远å ããå Žåã«BACãã©ãã»ã©äžãããã瀺ã質ã®é«ãçŽæ¥RCTã¯äžè¶³ããŠããŸãã[1][6]
-
äºæ¥é ãäºé²ïœæ ¹æ ïŒæ°Žã¯äœãç¹æ®é£²æã¯éåžžã«äœ
æ°Žã«ã¯å£æžãªã©ãæ¹åããåçæ§ããããŸãããäºæ¥é ãå šäœãžã®å¹æã¯å°ãããšèããã¹ãã§ãã2024幎ã¬ãã¥ãŒã§ã¯é£²é äžã»çŽåŸã®æ°Žã«ããäºé²å¹æã¯ãããã§ãçºçåŸã®é£²æ°Žéã¯çç¶æ¹åãšé¢é£ããŸããã§ããã2022幎ã®ç³»çµ±çã¬ãã¥ãŒã¯21詊éšã»386人ãè©äŸ¡ããæ€èšãããä»å ¥ã®æå¹æ§ããã¹ãŠGRADEãvery lowããšå€å®ããŠããŸãã[2][3]
-
BACãžã®åœ±é¿ïœæ ¹æ ïŒäž
æ°Žãã¹ããŒãããªã³ã¯ãã³ãŒããŒãããã§ã«è¡äžã«å ¥ã£ãã¢ã«ã³ãŒã«ãæ¥éã«æé€ããããšã¯ãããŸããããšã¿ããŒã«ã¯äž»ã«èèã®ã¢ã«ã³ãŒã«è±æ°ŽçŽ é µçŽ ç³»ã§ä»£è¬ãããäžè¬çãªé£²é è ã®BACäœäžé床ã¯ããããäžå®ç¯å²ã§ãããæ°Žããããã飲ãã°æ©ãæããããšããèãã¯æ¯æãããŸããã[6]
åã0.5 g/kgã®ãšã¿ããŒã«ãããŒã«ãã¯ã€ã³ããŠã©ãã«ã»ãããã¯ãšããŠé£²ãŸãã15人ã®ã¯ãã¹ãªãŒããŒè©Šéšã§ã¯ãç©ºè ¹æã®ããŒã¯BACã¯ãŠã©ãã«ã»ãããã¯ã§æãé«ããããŒã«ã§æãäœããªããŸããããã ããããã¯é£²æåœ¢æ ã«ãã£ãŠåžåé床ãå€ãããšããç ç©¶ã§ããããããŒã«ããã§ã€ãµãŒã«ããã°å®å šããšããæå³ã§ã¯ãããŸããã远å ããã°ããã®åãšã¿ããŒã«éãå¢ããŸãã[7]
-
è±æ°Žã»é»è§£è³ªãã©ã³ã¹ïœæ ¹æ ïŒå©å°¿ã¯äžãã¹ããŒãããªã³ã¯åªäœæ§ã¯äœ
ã¢ã«ã³ãŒã«ã¯å°¿éãå¢ãããã軜ãè±æ°Žãèµ·ããåŸãŸããããã2024幎ã¬ãã¥ãŒã§ã¯ãè±æ°Žãšäºæ¥é ãã¯ãåæã«èµ·ãããç¬ç«ããçŸè±¡ããšæŽçãããŠããŸããäžè¬çãªäºæ¥é ãã§ãããªãŠã ãã«ãªãŠã ã®å€§ããªç°åžžãäž»å ã§ãããšãã蚌æ ã¯ä¹ãããéåžžã®é£²é åŸã«ã¹ããŒãããªã³ã¯ãæ°Žã倧ããäžåãæ ¹æ ã¯ãããŸããã倧éã®ååãäžç¢ãçºæ±ãããå Žåã¯å¥ã§ãã[2][5]
-
èè žçç¶ïœæ ¹æ ïŒã¢ã«ã³ãŒã«ã®èåºæ¿ã¯äžããã§ã€ãµãŒéã®å·®ã¯äœ
ã¢ã«ã³ãŒã«èªäœã¯èç²èãçŽæ¥åºæ¿ããèé žåæ³ãå¢ãããŠåãæ°ãèéšäžå¿«æã®åå ã«ãªããŸããæ°Žã¯åå ãé€å»ããŸããããå°ãªããšãã¢ã«ã³ãŒã«ãç³ã远å ããªãå©ç¹ããããŸããçé žé£²æã¯äžéæ§ã«é£éå pHãäžéšé£éæ¬çŽçå§ãå€ããç ç©¶ãããäžæ¹ã系統çã¬ãã¥ãŒã§ã¯çé žé£²æãã®ãã®ãGERDãåŒãèµ·ããããæªåããããããçŽæ¥ç蚌æ ã¯ç¢ºèªãããŠããŸãããèšæºæããã£ã·ãã€ããäººã¯æ®éã®æ°Žãå®çšçã§ãã[12]
-
é·æçå¥åº·åœ±é¿ïœãã§ã€ãµãŒã§ã¯çžæ®ºã§ããªã
æ°Žãã¹ããŒãããªã³ã¯ãçä¹³ãªã©ãäžç·ã«é£²ãã ãã§ãåãã¢ã«ã³ãŒã«éã«ããçºããã»èçŸæ£ãªã©ã®é·æãªã¹ã¯ãçžæ®ºããã蚌æ ã¯ãããŸãããWHOã¯ãšã¿ããŒã«èªäœãGroup 1 carcinogenïŒçºããæ§ã確èªãããç©è³ªïŒãšäœçœ®ã¥ããæåéãå€ãã»ã©ãªã¹ã¯ãå¢ãããšããŠããŸããé éãåããªãããã§ã€ãµãŒã远å ããŠãé·æãªã¹ã¯ã¯æžããŸããã[13]
ãã§ã€ãµãŒçš®é¡å¥ã®å¹ææ¯èŒ
以äžã®ãæšå¥šåºŠãã¯äºæ¥é ãæ²»çè¬ãšããŠã®è©äŸ¡ã§ã¯ãªããé£²é æã®å®³ãæžãããã§ã€ãµãŒãšããŠäœ¿ããããããšããå®çšçè©äŸ¡ã§ããæ ¹æ ã®åŒ·ããæ£åŒãªGRADEã§ã¯ãªããç ç©¶ãã¶ã€ã³ã»çŽæ¥æ§ã»äžè²«æ§ã»ãµã³ãã«ãµã€ãºãèžãŸãããGRADE颚ãã®è©äŸ¡ã§ãã
-
æ°ŽïŒåžžæž©ã»å·æ°ŽïŒïœâ 第äžéžæïœæ ¹æ ïŒäœãäž
æªé ãã»BACïŒæ¬¡ã®é ãŸã§ã®ééãå»¶ã³ã飲é é床ãèœã¡ããªãæå©ãªå¯èœæ§ããããŸãããã ããæ°ŽèªäœãBACãæ¥éã«äžãããåè§£ãéããããã蚌æ ã¯ãããŸãããé éãšé£²é æéãåããªãã远å ããæ°Žã«ããBACäœäžã¯æåŸ ã§ããŸããã[1][6]
è±æ°Žã»äºæ¥é ãïŒè»œãè±æ°Žã»å£æžãžã®è£çµŠãšããŠåççã§ãããäºæ¥é ãäºé²å¹æã¯ãã£ãŠãå°ãããçºçåŸã®å šäœçç¶æ¹åã¯ç¢ºèªãããŠããŸããã[2][12]
泚æç¹ïŒç³ã»ã«ãã§ã€ã³ã»ã¢ã«ã³ãŒã«ã远å ããŸãããå·æ°Žãšåžžæž©æ°Žã®ã¢ã«ã³ãŒã«é¢é£ã¢ãŠãã«ã ãçŽæ¥æ¯èŒããè¯è³ªç ç©¶ã¯ä¹ããã奜ã¿ã§éžãã§æ§ããŸããã
-
ç¡ç³ã®çé žæ°Žïœâïœæ ¹æ ïŒäœ
æªé ãã»BACïŒåç¬ãã§ã€ãµãŒãšããŠBACãäžããçŽæ¥èšŒæ ã¯ãããŸããããåçåŽåçã¯æ°ŽãšäžŠã¹ãŠæšå¥šããŠããŸãã[1]
è±æ°Žã»äºæ¥é ãïŒéåžžã®æ°ŽãšåçšåºŠã§ãã1 LæåRCTã§ãæ°Žãšã®æ°Žåä¿æå·®ã¯ãªããäºæ¥é ãã«ã€ããŠæ°Žããåªãã蚌æ ããããŸããã[5]
泚æç¹ïŒã¢ã«ã³ãŒã«èªäœãçé žåããå ŽåããŸãã¯çé žã§å²ã£ãå Žåã®å°èŠæš¡è©Šéšã§ã¯åžåãéããªãäŸããããŸãã12人ã®ã·ã£ã³ãã³è©Šéšã21人ã®ãŠã©ãã«è©Šéšãªã©ããããŸãããå¥ã«é£²ãçé žæ°ŽãžçŽæ¥äžè¬åã¯ã§ããŸããã[8]
-
ã¹ããŒãããªã³ã¯ïœâ æ¡ä»¶ä»ãïœé£²é ãžã®çŽæ¥æ ¹æ ïŒäœ
æªé ãã»BACïŒBACäœäžäœçšã¯å®èšŒãããŠããŸããã
è±æ°Žã»äºæ¥é ãïŒéåžžç¶æ ã§ã¯æ°Žããåªãããšã¯ãããã72人ã®RCTã§4æéå°¿éã¯æ°Žãšææå·®ããããŸããã§ãããç¹å¥ãªäºæ¥é ãäºé²å¹æã瀺ãè¯è³ªRCTããããŸããã[5]
泚æç¹ïŒå€§éçºæ±ã»ååãªã©ãããå Žåã¯æ°Žåãšé»è§£è³ªãåæã«è£ããåçæ§ããããŸãããç³ã»ãããªãŠã æåãå¢ããŸãã
-
ãžã¥ãŒã¹ïœâ³ïœæ ¹æ ïŒéåžžã«äœ
æªé ãã»BACïŒäžè¬çãªãžã¥ãŒã¹ãBACãäžãããšã®ååãªèšŒæ ã¯ãªããç¹æ®ãªææ±è£œåã®å°èŠæš¡ç ç©¶ãããçšåºŠã§ãã
è±æ°Žã»äºæ¥é ãïŒæ°Žåã¯è£çµŠã§ããŸãããæ°Žããæç¢ºã«åªããŸããããªã¬ã³ãžãžã¥ãŒã¹ãæ°Žãšã®æ°Žåä¿æå·®ã¯ãããŸããã§ãããéåœæ¢šãžã¥ãŒã¹ãªã©ã«å°ããªæå¹æ§ã·ã°ãã«ããããŸããã系統çã¬ãã¥ãŒã§ã¯ãšããã³ã¹ã¯very lowã§ãã[3][5]
泚æç¹ïŒ15人ã察象ã«ããç¹å®ã®æå®ã»éèæ··åãžã¥ãŒã¹è©Šéšã§ã¯BACãé çãªã©ãäœäžããŸããããéåžžã«å°èŠæš¡ã§è£œåéçºäŒæ¥æå±ã®ç ç©¶è ãå«ã¿ãäžè¬çãªãžã¥ãŒã¹ã«ã¯äžè¬åã§ããŸããã
-
çä¹³ïœâ³ãâïœé£²é ïŒéåžžã«äœïŒäžè¬çæ°Žåä¿æïŒäž
æªé ãã»BACïŒé£²é æã®BACãäœäžãããçŽæ¥RCTã¯äžè¶³ããŠããŸããé£äºã®ä»£æ¿ç圹å²ã¯èããããŸãããè§£æ¯äœçšãšèããã¹ãã§ã¯ãããŸããã
è±æ°Žã»äºæ¥é ãïŒçŽ é¢ã®RCTã§ã¯å šèèªã»è±èä¹³ãšãæ°Žãã4æéã®å°¿éãå°ãªããæ°Žåä¿æã¯è¯å¥œã§ãããäžæ¹ãäºæ¥é ããäºé²ããçŽæ¥èšŒæ ã¯ãããŸããã[5]
泚æç¹ïŒé£ã¹ç©ãåããªããšãã®æ é€ã»æºè ¹æã«ã¯ãªãåŸãŸããã飲é é¢é£ã®èšåºå¹æã¯æªç¢ºç«ã§ãã
-
ç·è¶ã»ã³ãŒããŒãªã©ïœâ³ïœãé ããéãŸããªããæ ¹æ ïŒäž
æªé ãã»BACïŒé ããéãŸã广ã¯ãããŸãããã«ãã§ã€ã³ã¯ã¢ã«ã³ãŒã«ã«ããèº«äœæ©èœäœäžãçžæ®ºããŸããã[14]
è±æ°Žã»äºæ¥é ãïŒäžè¬çãªè¶ã»ã³ãŒããŒã¯1 L詊éšã§æ°Žããæ°Žåä¿æãæªããããŸããã§ããããã¢ã«ã³ãŒã«äœµçšæã®å©ç¹ã¯ãããŸãããã«ãã§ã€ã³å ¥ãé ãšéã«ãã§ã€ã³é ãæ¯ã¹ãRCTã§ããç¿æã®äºæ¥é ãçºççã»éç床ã«å·®ã¯ãããŸããã§ããã[5][9]
泚æç¹ïŒèŠéæã«ãã£ãŠãé ã£ãŠããªãããšé¯èŠãã远å 飲é ã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸããç¹ã«ãšããžãŒããªã³ã¯ãšã®äœµçšã¯é¿ããããšããã§ãã
-
äœã¢ã«ã³ãŒã«é£²æã»ããŒã«ïœÃ 远å ãã§ã€ãµãŒã«ã¯éæšå¥šïœæ ¹æ ïŒäž
æªé ãã»BACïŒãšã¿ããŒã«ã远å ãããããBACãšç·æåéãå¢ããåŸãŸããäœæ¿åºŠã§åžåé床ãå€ããããšã¯ãã£ãŠããå®å šåãšã¯å¥åé¡ã§ãã[7]
è±æ°Žã»äºæ¥é ãïŒæ°Žåãå«ãäžæ¹ãã¢ã«ã³ãŒã«ã«ããå©å°¿äœçšããããäºæ¥é ãäºé²çãšã¯ã¿ãªããŸããã
泚æç¹ïŒåŒ·ãé ã眮ãæãããªãç·ã¢ã«ã³ãŒã«ãæžãå¯èœæ§ããããŸããã匷ãé ã«è¿œå ããã°é广ã§ãã
-
çµå£è£æ°Žæ¶²ïŒORSïŒïœâ è±æ°Žæã«éå®ïœäžè¬çè£æ°ŽïŒäžïŒäºæ¥é ãïŒéåžžã«äœ
æªé ãã»BACïŒBACäœäžäœçšã¯ãããŸããã
è±æ°Žã»äºæ¥é ãïŒçŽ é¢ã®RCTã§ã¯æ°Žããçæéã®æ°Žåä¿æã«åªããŸããããäºæ¥é ããã®ãã®ãæ²»ãçŽæ¥èšŒæ ã¯äžè¶³ããŠããŸãã[5]
泚æç¹ïŒååã»äžç¢ã»çºæ±ãªã©æç¢ºãªæ°Žåã»é»è§£è³ªåªå€±ãããç¶æ³ã§ã¯ã¹ããŒãããªã³ã¯ããç®çã«åããŸãããéåžžã®é£²é ã§æ¯åå¿ èŠãšã¯ãããŸããã
ð¡ïž æ°Žã¯åžžæž©ãšå·æ°Žã®ã©ã¡ããããïŒ
äºæ¥é ããBACãæªé ãã«ã€ããŠã垞枩氎ãšå·æ°Žã®åªå£ã瀺ãã質ã®é«ãã¢ã«ã³ãŒã«ç¹ç°ç詊éšã¯ç¢ºèªã§ããŸãããé£²ææž©åºŠãšèæåºãæ±ã£ãç ç©¶ã§ã枩床ã®åœ±é¿ã¯äžéæ§ã§ãäžè²«ããèšåºçåªäœæ§ãç€ºãæ ¹æ ã¯ä¹ãããããã飲ã¿ããããç¶ç¶ããŠé£²ããæž©åºŠããéžã¶ã®ãåççã§ãã
ãå·ããæ°Žã®ã»ããåžåãããããåžžæž©ã®ã»ããã¢ã«ã³ãŒã«ãåè§£ããããããšãã£ãå¥åº·æ å ±ãæ¯æãã匷ãèšåºãšããã³ã¹ã¯ãããŸããã
å®è·µçã«ã¯ã©ã飲ãã®ãããã
ãã§ã€ãµãŒãæå€§éæå¹ã«äœ¿ãã«ã¯ãæ°Žã®æåããã飲é è¡åãã©ãå€ãããããéèŠã§ãã
飲ãåïŒç©ºè ¹ãé¿ããéãæ±ºãã
é£äºãšäºåèšç»
ç©ºè ¹ã§é£²ãŸãªãããšã¯ãæ°Žã®çš®é¡ã工倫ãã以äžã«éèŠã§ããé£äºã¯ã¢ã«ã³ãŒã«ã®åžåãé ãããããŒã¯BACãšé ©é æãäžããããšãå®éšç ç©¶ãšåçåŽåçã¬ã€ãã©ã€ã³ã®åæ¹ããæ¯æãããŠããŸããã仿¥ã¯ã©ãã ã飲ããããçŽã¢ã«ã³ãŒã«éã§æ±ºããŠããããšãæšå¥šãããŠããŸãã[1]
飲é äžïŒé ã®åéã«æ°Žã远å ãã
é â æ°Žã»çé žæ°Ž â é
æãå®è·µããããã®ã¯ãé ã®åéã«æ°ŽãŸãã¯ç¡ç³çé žæ°Žã远å ããæ¹æ³ã§ããåçåŽåçã飲é ã®åéã«æ°ŽãŸãã¯çé žæ°Žãå ¥ããå°ããã€é£²ãããšãæšå¥šããŠããŸãã[1]
ãé ãšæ°Žã¯å¿ ã1察1ããé 1æ¯ã«ã€ãæ°Ž500 mLããšãã£ãæ°å€ãå»åŠçãªéŸå€ãšããRCTã¯ãããŸãããå®çšäžã¯é 1æ¯ããšã«ã³ãã1æ¯çšåºŠãæã¿ã次ã®é ãŸã§ã®ééãäœãã®ãç®çã§ããæ°Žã远å ããŠããåãé éãåãæéå ã«é£²ãã°BACãäžãããšã¯èããããŸããã
å¯ãåïŒå£æžã«ã¯æ°Žããã ã倧é飲氎ãäžèœèŠããªã
äºé²å¹æã¯å°ãã
å£ãæžããŠããã°æ°Žåãåãããšã¯åççã§ãããã ããå¯ãåã«å€§éã®æ°Žã飲ãã°äºæ¥é ããé²ããããšã¯èããªãã»ããããã§ãããã飲é äžã»çŽåŸã®æ°Žã®äºé²å¹æã¯ãã£ãŠãå°ãããçºçåŸã«é£²æ°Žéãå¢ãããŠãå šäœçãªéçåºŠã¯æ¹åããŸããã§ããã[2]
ã¹ããŒãããªã³ã¯ïŒæ®æ®µã¯åžžçšäžèŠ
ååã»äžç¢ã»å€§éçºæ±æã¯å¥
æ®éã«é£äºãããååã倧éçºæ±ããªããã°æ°Žã§ååãšèããã®ã劥åœã§ããäžè¬çæ°Žåä¿æè©Šéšã§ãã¹ããŒãããªã³ã¯ã¯æ°ŽããåªããŠããŸããã§ããã倧éã®ååãäžç¢ãæç±ç°å¢ã§ã®çºæ±ãªã©ãæãããªæ°Žåã»é»è§£è³ªåªå€±ãéãªã£ãå Žåã¯ORSãæ€èšããåçæ§ãé«ãŸããŸãã[5]
ã«ãã§ã€ã³ïŒãé ããèŠãŸããç®çã§äœ¿ããªã
èŠéæãšæ©èœå埩ã¯å¥
ã³ãŒããŒãç·è¶ãå°é飲ãããšèªäœãçŠæ¢ããæ ¹æ ã¯ãããŸããããã«ãã§ã€ã³ã¯BACãã¢ã«ã³ãŒã«ã«ããæ©èœéå®³ãæ¶ããŸãããCDCã¯ãæ¬äººããé ãã®åœ±é¿ã匱ãããšæãã远å 飲é ãå±éºè¡åã«ã€ãªããå¯èœæ§ãèŠåããŠããŸãã[14]
ããŒã«ã远å ãã§ã€ãµãŒã«ããªã
眮ãæããå Žåã ã䟡å€ããã
ã匷ãé ã®ããšã«ããŒã«ã飲ãã°èãŸãããšããèãã¯ãäœå ã®ç·ãšã¿ããŒã«éãšãã芳ç¹ã§ã¯éã§ããäœã¢ã«ã³ãŒã«é£²æã®äŸ¡å€ã¯ãé«ã¢ã«ã³ãŒã«é£²æã眮ãæããŠçŽã¢ã«ã³ãŒã«æåéãæžãããå Žåã ãçããŸããåçåŽåçãã¢ã«ã³ãŒã«ã®å ¥ã£ãŠããªã飲ã¿ç©ãéžã¶ããšãæšå¥šããŠããŸãã[1]
ð ãã§ã€ãµãŒã飲ãã§ãé転å¯èœã«ã¯ãªããŸãã
ãã§ã€ãµãŒã飲ãã ããé転å¯èœã«ãªãããšã¯çµ¶å¯Ÿã«ãããŸãããæ°Žãã³ãŒããŒãBACãæ¥éã«äžããã飲é ã«ãã£ãŠå®å šé転ã«å¿ èŠãªæ³šæåã»å€æåãªã©ãäœäžããŸãã[1][6]
è¬ã»ç³åã»ã«ãã§ã€ã³ã»æç ãããå Žåã®æ³šæ
ð è¬ãæçšããŠããå Žå
ãã§ã€ãµãŒãæ°Žã§ãã£ãŠããã¢ã«ã³ãŒã«ãšè¬ã®çžäºäœçšèªäœã¯é²ããŸãããåçåŽåçã¯ãæè¬åŸã®é£²é ã§ã¯è¬å¹äœäžãå¯äœçšãèµ·ããåŸãããã飲é ã®å¯åŠã䞻治å»ã«ç¢ºèªããããæ±ããŠããŸããç¹ã«ç¡ç è¬ã»æäžå®è¬ãªã©é®éäœçšã®ããè¬ããªããªã€ããšã®äœµçšã¯ãäžæ¢ç¥çµæå¶ãå¢åŒ·ãã転åãäºæ ãåŒåžæå¶ãèŽæ»çééæåã«ã€ãªããåŸãŸãã
é®çè¬ããäºæ¥é ãã«ãªãããã ããããšé£²é äžã«å åãããŠé£²ãããšã¯å§ããããŸãããNIAAAã¯ãã¢ã«ã³ãŒã«ãšã¢ã»ãã¢ãããã§ã³ã®çµã¿åããã«ããèæ¯æ§ãã¢ã¹ããªã³ãªã©ãšã®çµã¿åããã«ããæ¶å管åºè¡ãªã¹ã¯ã泚æåèµ·ããŠããŸãã[12]
𩞠ç³å°¿ç
ãã¹ããŒãããªã³ã¯ããžã¥ãŒã¹ã飲ãã°å®å šããšã¯éããŸãããç¹ã«ã€ã³ã¹ãªã³ãŸãã¯ã¹ã«ããã«å°¿çŽ è¬ã䜿çšããŠãã人ã§ã¯ãã¢ã«ã³ãŒã«ãäœè¡ç³ãªã¹ã¯ãé«ããŸããç±³åœç³å°¿ç åŠäŒïŒADAïŒããã®çµã¿åãããæç¢ºã«æ³šæåèµ·ããŠããŸããç³å ¥ããã§ã€ãµãŒãç¡å¶éã«é£²ãŸãã飲é èªäœã«ã€ããŠäž»æ²»å»ã®æç€ºãåªå ããŠãã ããã
𩺠è èç ã»éæ
ãã¢ã«ã³ãŒã«ã飲ãã ããæ°Žããããã飲ãããšããäžåŸã®å©èšã¯é©åã§ã¯ãããŸãããé²è¡ããCKDãè¡æ¶²éæã§ã¯æ°Žåå¶éãå¿ èŠãªå ŽåãããããããªãŠã ã»ã«ãªãŠã ã»ãªã³ã®ç®¡çãåå¥åãããŸããã¹ããŒãããªã³ã¯ãORSãææ±ãçä¹³ã«ã¯ãããã®é»è§£è³ªãå«ãŸããããã䞻治å»ã»ç®¡çæ é€å£«ãèšå®ããå¶éãåªå ããŠãã ããã
ð¬ ç³å
ã¹ããŒãããªã³ã¯ããžã¥ãŒã¹ã¯ãæ°Žåã ãããŒãæ±ããã«ã¯ã§ããŸãããææ±ã¯ç¡å ç³ã§ãç³è³ªãå«ã¿ãã¹ããŒã飲æã«ãç³ãå«ã補åãå€ããããäºæ¥é ããžã®æç¢ºãªè¿œå å©çããªãç¶æ³ã§ã¯ãæ¥åžžçãªãã§ã€ãµãŒã¯æ°Žã»ç¡ç³çé žæ°Žã®ã»ããåççã§ããäžè¬çæ°Žåä¿æã«ã€ããŠããã¹ããŒãããªã³ã¯ããªã¬ã³ãžãžã¥ãŒã¹ã¯æ°ŽãäžåããŸããã§ããã[5]
â¡ ã«ãã§ã€ã³
ç·è¶ãã³ãŒããŒããæ°ŽåããšããŠé£²ãããšãšããšããžãŒããªã³ã¯ãªã©å€§éã®ã«ãã§ã€ã³ãã¢ã«ã³ãŒã«ãšçµã¿åãããããšã¯åããŠèããå¿ èŠããããŸããCDCã¯ãã¢ã«ã³ãŒã«ïŒã«ãã§ã€ã³ã¯é ãã®èº«äœç圱é¿ãæžãããã远å 飲é ãè¡å§äžæãäžæŽèãè±æ°Žãªã©ã®æžå¿µããããšããŠããŸããã«ãã§ã€ã³å ¥ãã¢ã«ã³ãŒã«ãšéã«ãã§ã€ã³ã¢ã«ã³ãŒã«ãæ¯èŒããRCTã§ããç¿æã®äºæ¥é ãã¯æ¹åããŸããã§ããã[9][14]
ð«§ èé£ééæµãèãããããã人
ã¢ã«ã³ãŒã«ãã®ãã®ãèãåºæ¿ããŸããçé žæ°Žã«ã€ããŠGERDãçŽæ¥æªåããã匷ã蚌æ ã¯ãããŸããããçé žã§èšæºæãäžå¿«ã«ãªã人ã¯ç¡çã«éžã¶å¿ èŠã¯ãªããæ®éã®æ°Žã§ååã§ãã[12]
ð çŽã¢ã«ã³ãŒã«60 g以äžã¯ãç¹ã«é¿ããã¹ãéã
åçåŽåçã¯ã1åã®é£²é æ©äŒã§çŽã¢ã«ã³ãŒã«60 g以äžãšãªããäžæå€é飲é ããé¿ããã¹ããšããŠããŸããããã¯ã60 gãŸã§ã¯å®å šããšããæå³ã§ã¯ãããŸãããåã¬ã€ãã©ã€ã³ã®ç·æ§40 g/æ¥ã»å¥³æ§20 g/æ¥ãšããæ°å€ãããå人ã®èš±å®¹éãã§ã¯ãªããšæèšãããŠããŸãã[1]
ãšããã³ã¹ã®èªã¿æ¹
ä»åã®ãGRADE颚ãè©äŸ¡åºæº
- é«ïŒè€æ°ã®è³ªã®é«ãçŽæ¥RCTã»ç³»çµ±çã¬ãã¥ãŒããããçµè«ãã»ãŒå€ããã«ãã
- äžïŒRCTãªã©ã¯ããããç ç©¶æ°ã»å€çåŠ¥åœæ§ã»ãã€ã¢ã¹ãªã©ã«å¶çŽããã
- äœïŒèгå¯ç ç©¶ã鿥çRCTãå°èŠæš¡ç ç©¶ãäžå¿
- éåžžã«äœïŒå°èŠæš¡åç¬è©Šéšã補ååºæã®ç ç©¶ããŸãã¯çŽæ¥ç ç©¶ãã»ãŒãªã
ããã¯æ£åŒãªGRADEè©äŸ¡ã§ã¯ãããŸããã
ä»åã®ããŒãã«ã¯ãæå€ãªã»ã©ãé«ãã®ãšããã³ã¹ããããŸãããããã¯ãæ°Žã飲ãæå³ããªããã®ã§ã¯ãªããæ°Žã¯å®å šæ§ã»ã³ã¹ãã»ã¬ã€ãã©ã€ã³äžã®åçæ§ã«åªããäžæ¹ãâäºæ¥é ãäºé²è¬âãšããŠè©ŠéšãããããŒã¿ã匱ããšããæå³ã§ããäºæ¥é ãæ²»çå šè¬ã«ã€ããŠãã2022幎ã®ç³»çµ±çã¬ãã¥ãŒã¯21詊éšã»386人ã®ãã¹ãŠã®æå¹æ§ã¢ãŠãã«ã ãGRADEãvery lowããšè©äŸ¡ããŠããŸãã[3]
ç ç©¶çµæã¯ã倧ããªå¹æãæªç¢ºèªããšèªã
2024å¹Žã®æ°Žåè£çµŠã¬ãã¥ãŒã¯éèŠã§ãããæ°Žã®è§£æã¯äž»ãšããŠèª¿æ»ã»èªç¶é£²é ããŒã¿ã«äŸåããŠããŸãããã®ãããæ°Žã«äºæ¥é ãæ¹å广ããªãããšæå®ããããããå°ãªããšãçŸåšã®ç ç©¶ã§ã¯å€§ããªå¹æã¯ç€ºãããŠããããè±æ°Žè£æ£ã ãã§ã¯äºæ¥é ãå šäœã説æã»æ²»çã§ããªãããšè¡šçŸããã®ãé©åã§ãã[2]
ãŸãšãïŒãã§ã€ãµãŒã¯ãå®³ãæ¶ãè¬ãã§ã¯ãªããé£²ã¿æ¹ãå€ããéå ·ã
ãã§ã€ãµãŒãšããŠã®æšå¥šã¯ãã飲é äžã«æ°ŽãŸãã¯ç¡ç³çé žæ°Žã远å ããŠé£²ãããæã劥åœã§ãã
説æãããšãã¯ãæ°Žãã¢ã«ã³ãŒã«ãåè§£ãããããã§ã¯ãªããã壿žã軜ãè±æ°Žãè£ããæ¬¡ã®é ãŸã§ã®ééãäœãããããšããã®ããçŸåšã®ç§åŠçãšããã³ã¹ã«æãå¿ å®ã§ããåãé éãåãæéå ã«é£²ãéãããã§ã€ãµãŒã«ããBACäœäžãäºæ¥é ãäºé²ã«å€§ããªå¹æã¯æåŸ ã§ããŸããã[1][2][6]
æåŸã«ãã¡ã°ã倧åãªããš
äºæ¥é ãã»æªé ãã»é·æçå¥åº·ãªã¹ã¯ãæã確å®ã«æžããææ®µã¯ããã§ã€ãµãŒã®çš®é¡ã工倫ããããšã§ã¯ãªãã飲ããšã¿ããŒã«ãã®ãã®ãå°ãªãããããšã§ãã[13]
åèæç®
- åçåŽåç. ãå¥åº·ã«é æ ®ãã飲é ã«é¢ããã¬ã€ãã©ã€ã³ã2024幎ã飲é éãäºåã«æ±ºãããé£äºãããã飲é ã®åéã«æ°ŽãŸãã¯çé žæ°Žã飲ãããã³ã¢ã«ã³ãŒã«é£²æãéžã¶ãªã©ãæšå¥šã
- Mackus M, et al. Alcohol hangover versus dehydration revisited: The effect of drinking water to prevent or alleviate the alcohol hangover. Alcohol. 2024. æ°Žåæåã«ããäºæ¥é ãäºé²å¹æã¯å°ãããè±æ°Žãšäºæ¥é ãã¯ç¬ç«ããåŽé¢ã倧ãããšæŽçã
- Roberts E, Smith R, Hotopf M, Drummond C. The efficacy and tolerability of pharmacologically active interventions for alcohol-induced hangover symptomatology. Addiction. 2022;117:2157â2167. 21 RCTã»386人ã®ç³»çµ±çã¬ãã¥ãŒãå šæå¹æ§ã¢ãŠãã«ã ãGRADE very lowãšè©äŸ¡ã
- Pittler MH, Verster JC, Ernst E. Interventions for preventing or treating alcohol hangover: systematic review of randomised controlled trials. BMJ. 2005. åœæã®RCTã系統çã«æ€èšãã説åŸåã®ããäºé²ã»æ²»çæ³ã¯ç¢ºèªã§ããªããšçµè«ã
- Maughan RJ, et al. A randomized trial to assess the potential of different beverages to affect hydration status: development of a beverage hydration index. Am J Clin Nutr. 2016;103:717â723. 72人ã13飲æãORSãšçä¹³ã¯æ°Žããä¿æãããã¹ããŒãããªã³ã¯ããªã¬ã³ãžãžã¥ãŒã¹ãçé žæ°Žãè¶ãã³ãŒããŒãªã©ã¯æ°Žãšææå·®ãªãã
- Jones AW. Evidence-based survey of the elimination rates of ethanol from blood with applications in forensic casework. Forensic Sci Int. 2010;200:1â20. ãšã¿ããŒã«ã¯äž»ãšããŠèèã§ä»£è¬ãããããšãšBACæ¶å€±é床ãã¬ãã¥ãŒã
- Mitchell MC Jr, et al. Absorption and peak blood alcohol concentration after drinking beer, wine, or spirits. Alcohol Clin Exp Res. 2014. åéã®ãšã¿ããŒã«ã§ã飲æåœ¢æ ã«ããåžåé床ã»ããŒã¯BACãç°ãªãããšã瀺ããã¯ãã¹ãªãŒããŒè©Šéšã
- Ridout F, et al. The effects of carbon dioxide in champagne on psychometric performance and blood-alcohol concentration. Alcohol Alcohol. 2003;38:381â385. 12人ã¯ãã¹ãªãŒããŒè©Šéšã§çé žå ¥ãã·ã£ã³ãã³ã¯è±æ°ã·ã£ã³ãã³ããBACäžæãéãã£ãã
- Rohsenow DJ, et al. Effects of caffeinated vs. non-caffeinated alcoholic beverage on next-day hangover incidence and severity. Addict Behav. 2013. ã«ãã§ã€ã³ã§äºæ¥é ãçºççã»éçåºŠã¯æ¹åããã
- Yoshimoto H, et al. Effect of provision of non-alcoholic beverages on alcohol consumption: a randomized controlled study. BMC Med. 2023;21:379. ãã³ã¢ã«ã³ãŒã«é£²æã12é±éæäŸããé ããã®ä»£æ¿ã«ãã飲é éæžå°ãæ€èšããæ¥æ¬ã®RCTããã§ã€ãµãŒãšããŠè¿œå ãã詊éšã§ã¯ãªãã
- Dobashi S, et al. Non-alcoholic beverage provision reduces alcohol consumption and improves health-related outcomes, with no effect on presenteeism: a randomized controlled trial. Scientific Reports. 2026. 278人ã察象ã«ããè·å Žã§ã®ä»£æ¿ã»æžé ä»å ¥ããã§ã€ãµãŒãšããŠè¿œå ãã詊éšã§ã¯ãªããç ç©¶è³éã¯Asahi BreweriesããæäŸã
- NIAAA. Hangovers. äºæ¥é ããè±æ°Žã ãã§ãªããèè žåºæ¿ãç¡ç é害ãççãã¢ã»ãã¢ã«ããããªã©å€å åçã«è§£èª¬ã
- WHO. Alcohol / No level of alcohol consumption is safe for our health. ã¢ã«ã³ãŒã«ã«ããæ ¢æ§çŸæ£ã»ãããªã¹ã¯ãããã³ã飲æã®çš®é¡ã§ã¯ãªããšã¿ããŒã«èªäœã害ãçããããšããå ¬è¡è¡çäžã®äœçœ®ã¥ãã
- CDC. Effects of Mixing Alcohol and Caffeine. ã«ãã§ã€ã³ã¯ã¢ã«ã³ãŒã«ã®èº«äœçäœçšãæã¡æ¶ããã远å 飲é ã»äºæ ãªã©ã«ã€ãªããåŸããšæ³šæåèµ·ã
ã²ããã
ãã®ããã°ã§ã¯ãè«æãAIãšäžç·ã«èªã¿è§£ããªãããæ¥ã ã®ãã¯ãã»ç¿æ £ã»äœã¥ããã«äœ¿ããç¥èãšããŠå±ããŸãã å¥åº·ã¯ãæ°åãããä»çµã¿ãé°å²æ°ããæ ¹æ ã
é¢é£èšäº
ðãé«ã¿ã³ãã¯ã»äœã«ããªãŒã»EPA/DHAãã«ããªã®å¥åº·å¹æããµãŒã¢ã³ã»ãµãã»ãã°ããšæ 逿¯èŒ
é·èã®å®åïŒãã€ãŸããã®çŽåå64kcalã»ã«ãªãŠã 430mgïœè¡ç³ã»è¡å§ã»è žå ç°å¢ãžã®æåŸ ã¯ã©ããŸã§æ¬åœã